こそあど シミュレーター 「これ」と「それ」が、入れかわる
そうだんおしえかた
「読解の問題で、『それ』『そこ』が出てくると、とたんに止まる。本文のどれを指しているのか、ことばで説明しても伝わらない。『これ・それ・あれ』のちがいを、見せて教えたい。」
何もない場所に、2人が立っています。虫を指で動かすと、話している人のことばが「これ」「それ」「あれ」に変わります。人をタップして話す人を入れかえると、同じ場所の虫なのに、ことばが変わります。説明を読まなくても、動かしているうちに「だれから見て、どこにあるか」で決まることが見えてきます。
こんな子に
- 「これ・それ・あれ」の使い分けが、なんとなく
- 読解の問題で「それは何ですか」と聞かれると、止まる
- ことばで説明されるより、動くものを見たほうがわかる
- 「それ」を「2番目に近いもの」だと思っている
- 自分が話すときと、相手が話すときで、呼び方が変わるのがピンとこない
どうしてほしくて 作ったか
こそあどは、物の名前ではなく「話している人からの距離」のことばです。同じ虫でも、青い子が話せば「これ」、オレンジの子が話せば「それ」。ここを、ことばで説明するのはとてもむずかしい。だから、説明のかわりに、動かして見せる道具にしました。
いちばん間違えやすいのは「それ」です。「それ」は「2番目に近い」ではなく、「相手の近く」という意味。相手の手元にあれば、自分からどんなに遠くても「それ」になります。このアプリでは、相手の足元の円に入ると「それ」に変わるので、そこがはっきり見えます。
読解の問題で「それ」に止まるときは、たいてい「だれが話しているか」を落としています。問題文の話し手をこのアプリで決めてから、同じ配置を作って見せると、答えの理由が見えます。
すすめかた
- うごかす 虫を指で引っぱって、2人のあいだを行ったり来たり。ことばが変わるのを見る
- 入れかえる 虫を置いたまま、もう1人をタップ。同じ場所なのに、ことばが変わるのを見る
- ばしょ 下のボタンで「ここ・そこ・あそこ」に切りかえ。床をタップしても虫が動く
- 問題にもどる 読解の問題と同じ配置を作って、「この問題の話し手はだれ?」から確かめる
画面の見かた
| 青い円 | 話している人の手が届くところ。ここなら「これ・ここ」 |
|---|---|
| オレンジの円 | 相手の手が届くところ。ここなら「それ・そこ」 |
| 円の外 | どちらからも遠い。「あれ・あそこ」 |
| 「?」の吹き出し | 相手が「どれ?」「どこ?」と聞いている役。場所がわからないときのことば |
| 本のボタン | 大人向けの解説。子どもの画面には文字の説明を出していません |
読み上げは端末の日本語の声を使います。iPhoneは、横のスイッチが消音になっていると声が出ません。
声かけの例
- 「いま話してるのは、だれ?」(話し手の確認)
- 「その子の手、とどく?」(これ/それ以外の判断)
- 「相手の子の近く? それとも二人とも遠い?」(それ/あれの判断)
小学校の勉強でいうと、国語の「指示語(こそあど言葉)」です。読解で「それ」が指すものを本文から探す問題の、手前の段階を練習しています。
記録は残りません。虫はヤンバルテナガコガネですが、どの虫・どの物でも理屈は同じです。「きいて・えらんで・こたえる」の問題で止まったときに、横で開いて使うことを考えて作りました。